הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+allpages-param-prtype (שיחה) (תרגום) | להגביל רק לדפים מוגנים. |
| apihelp-query+allpages-param-to (שיחה) (תרגום) | כותרת הדף שהמנייה תסתיים בו. |
| apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-all (שיחה) (תרגום) | לקבל דפים עם תפוגת הגנה כלשהי. |
| apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-definite (שיחה) (תרגום) | לקבל רק דפים עם תפוגת הגנה מוגדרת (מסוימת). |
| apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-indefinite (שיחה) (תרגום) | לקבל רק דפים מוגנית לצמיתות. |
| apihelp-query+allpages-summary (שיחה) (תרגום) | למנות את כל הדפים לפי הסדר במרחב שם נתון. |
| apihelp-query+allredirects-example-b (שיחה) (תרגום) | רשימת דפי יעד, כולל חסרים, עם מזהי הדפים שהם מופיעים בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+allredirects-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת דפים שמכילים את ההפניות. |
| apihelp-query+allredirects-example-unique (שיחה) (תרגום) | רשימת דפי יעד ייחודיים. |
| apihelp-query+allredirects-example-unique-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת על דפי היעד, תוך כדי סימון החסרים. |
| apihelp-query+allredirects-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+allredirects-param-from (שיחה) (תרגום) | מאיזו כותרת הפניה להתחיל את מנייה. |
| apihelp-query+allredirects-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה פריטים להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+allredirects-param-namespace (שיחה) (תרגום) | איזה מרחב שם למנות. |
| apihelp-query+allredirects-param-prefix (שיחה) (תרגום) | חיפוש על דפי היעד שמתחילים בערך הזה. |
| apihelp-query+allredirects-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו חלקי מידע לכלול: |
| apihelp-query+allredirects-param-to (שיחה) (תרגום) | כותרת ההפניה שהמנייה תיפסק בה. |
| apihelp-query+allredirects-param-unique (שיחה) (תרגום) | להציג רק דפים ייחודיים. לא יכול לשמש עם $1prop=ids|fragment|interwiki. בעת שימוש בתור מחולל, נותן דפי יעד במקום דפי מקור. |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment (שיחה) (תרגום) | הוספת המובאה מההפניה, אם יש (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>). |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה הדף של הדף המפנה (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>). |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki (שיחה) (תרגום) | הוספת תחילית הבינוויקי מההפניה, אם יש (לא יכול לשמש עם <var>$1unique</var>). |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title (שיחה) (תרגום) | הוספת כותרת ההפניה. |
| apihelp-query+allredirects-summary (שיחה) (תרגום) | רשימה של כל ההפניות למרחב שם. |
| apihelp-query+allrevisions-example-ns-any (שיחה) (תרגום) | רשימת 50 הגרסאות הראשונות במרחב שם כלשהו. |
| apihelp-query+allrevisions-example-user (שיחה) (תרגום) | לרשום את 50 התרומות האחרונות של משתמש <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+allrevisions-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן להפסיק למנות. |
| apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser (שיחה) (תרגום) | לא לרשום גרסאות מאת המשתמש הזה. |
| apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles (שיחה) (תרגום) | בעת שימוש בתור מחולל, לחולל כותרת במקום מזהי גרסה. |
| apihelp-query+allrevisions-param-namespace (שיחה) (תרגום) | לרשום רק דפים במרחב השם הזה. |
| apihelp-query+allrevisions-param-start (שיחה) (תרגום) | מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות. |
| apihelp-query+allrevisions-param-user (שיחה) (תרגום) | לרשום רק גרסאות מאת המשתמש הזה. |
| apihelp-query+allrevisions-summary (שיחה) (תרגום) | רשימת כל הגרסאות. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-b (שיחה) (תרגום) | רשימת כותרות מוכללות, כולל חסרות, עם מזהי הדפים שהן מופיעות בהם, החל מ־<kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת דפים שמכילים את ההכללות. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-unique (שיחה) (תרגום) | רשימת כותרת מוכללות ייחודיות. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת כל כל הכותרות המוכללות, תוך כדי סימון החסרות. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-from (שיחה) (תרגום) | מאיזו כותרת ההכללה להתחיל למנות. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה פריטים להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-namespace (שיחה) (תרגום) | איזה מרחב שם למנות. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-prefix (שיחה) (תרגום) | חיפוש כל הכותרות המוכללות שמתחילות הערך הזה. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו חלקי מידע לכלול: |
| apihelp-query+alltransclusions-param-to (שיחה) (תרגום) | כותרת ההכללה שהמנייה תיפסק בה. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-unique (שיחה) (תרגום) | להציג רק שמות מוכללים ייחודיים. לא יכול לשמש עם $1prop=ids. בעת שימוש בתור מחולל, נותן דפי יעד במקום דפי מקור. |
| apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהי הדף של הדפים המכלילים (לא יכול לשמש עם $1unique). |
| apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title (שיחה) (תרגום) | הוספת כותרת ההכללה. |
| apihelp-query+alltransclusions-summary (שיחה) (תרגום) | רשימת כל ההכללות (דפים שמוטבעים באמצעות {{x}}), כולל כאלה שאינם קיימים. |
| apihelp-query+allusers-example-y (שיחה) (תרגום) | לרשום משתמשים שמתחילים ב־<kbd>Y</kbd>. |
| apihelp-query+allusers-param-activeusers (שיחה) (תרגום) | לרשום רק משתמשים שהיו פעילים {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}. |
| apihelp-query+allusers-param-attachedwiki (שיחה) (תרגום) | עם <kbd>$1prop=centralids</kbd>, לציין גם האם המשתמש משויך לוויקי עם המזהה הזה. |