הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+gadgets-param-prop (שיחה) (תרגום) | איזה מידע על גאדג'טים לקבל: |
| apihelp-query+gadgets-paramvalue-prop-desc (שיחה) (תרגום) | תיאור הגאדג'ט ב־HTML (זה יכול להיות איטי, יש להשתמש בזה רק אם זה ממש נחוץ). |
| apihelp-query+gadgets-paramvalue-prop-id (שיחה) (תרגום) | מזהה גאדג'ט פנימי. |
| apihelp-query+gadgets-paramvalue-prop-metadata (שיחה) (תרגום) | המטא־נתונים של הגאדג'ט. |
| apihelp-query+gadgets-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת רשימת גאדג'טים שמשמשים בוויקי הזה. |
| apihelp-query+imageinfo-example-dated (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע על גרסאות של [[:File:Test.jpg]] מ־2008 ואחרי־כן. |
| apihelp-query+imageinfo-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על הגרסה הנוכחית של [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]. |
| apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle (שיחה) (תרגום) | אם <kbd>$2prop=badfile</kbd> מוגדר, זאת כותרת הדף שתשמש בזמן שערוך ה־[[MediaWiki:Bad image list]] |
| apihelp-query+imageinfo-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן לסיים את הרשימה. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter (שיחה) (תרגום) | אם זה מוגדר ולא ריק, רק המפתחות האלה יוחזרו עבור $1prop=extmetadata. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage (שיחה) (תרגום) | באיזו שפה לאחזר את המטא־נתונים. זה משפיע על אילו תרגומים לאחזר, האם יש כמה, וגם איך דברים כמו מספרים וערכים שונים מעוצבים. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang (שיחה) (תרגום) | אם תרגומים של המאפיין extmetadata זמינים, לאחזר את כולם. |
| apihelp-query+imageinfo-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה גרסאות של קובץ לכל קובץ. |
| apihelp-query+imageinfo-param-localonly (שיחה) (תרגום) | חיפוש אחר קבצים במאגר המקומי בלבד. |
| apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion (שיחה) (תרגום) | גרסת המטא־נתונים לשימוש. אם מוגדר <kbd>latest</kbd>, להשתמש בגרסה החדשה ביותר. ברירת המחדל היא <kbd>1</kbd> לצורך תאימות אחורה. |
| apihelp-query+imageinfo-param-prop (שיחה) (תרגום) | איזה מידע על הקובץ לקבל: |
| apihelp-query+imageinfo-param-start (שיחה) (תרגום) | מאילו תאריך ושעה להתחיל את הרשימה. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlheight (שיחה) (תרגום) | דומה ל־$1urlwidth. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlparam (שיחה) (תרגום) | מחרוזת פרמטר ייחודית למטפל. למשל, PDF־ים יכולים להשתמש ב־<kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> צריך לשמש ולהיות עקבי עם <var>$1urlparam</var>. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth (שיחה) (תרגום) | אם מוגדר $2prop=url, יוחזר URL לתמונה שגודלה הותאם לרוחב הזה. מסיבות של ביצועים, אם האפשרות הזאת משמשת, לא יוחזרו יותר מ־$1 תמונות. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename (שיחה) (תרגום) | הוספת שם הקובץ של גרסת הארכיון עבור הגרסאות שאינן האחרונה. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile (שיחה) (תרגום) | מוסיף האם הקובץ נמצא ב־[[MediaWiki:Bad image list]] |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth (שיחה) (תרגום) | הוספת עומק הביטים של הגרסה. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle (שיחה) (תרגום) | הוספת הכותרת הקנונית של הקובץ. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment (שיחה) (תרגום) | תקציר על הגרסה. אם התקציר נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata (שיחה) (תרגום) | רשימת מטא־נתונים כלליים על תסדיר הקובץ עבור גרסת הקובץ. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions (שיחה) (תרגום) | כינוי ל־size. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata (שיחה) (תרגום) | רשימת מטא־נתונים מעוצבים משולבים מכמה מקורות. התוצאה מעוצבת ב־HTML. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. <strong>הערה:</strong> זהו מאפיין שיקר לבקש מבחינת מביצועים, ויש להימנע ממנו אלא אם כן הוא נחוץ לך. בעת השימוש בו, יש לבקש רק מספר מצומצם של תוצאות בכל פעם כדי למנוע עומס־יתר. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype (שיחה) (תרגום) | הוספת סוג המדיה של הקובץ. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata (שיחה) (תרגום) | טעינת מטא־נתונים של Exif עבור גרסת הקובץ. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime (שיחה) (תרגום) | הוספת סוג ה־MIME של הקובץ. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment (שיחה) (תרגום) | פענוח ההערה על גרסה. אם התקציר נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1 (שיחה) (תרגום) | הוספת גיבוב SHA-1 עבור הקובץ. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size (שיחה) (תרגום) | הוספת הגודל של הקובץ בבתים והגובה, הרוחב ומניין הדפים (אם זה מתאים). |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime (שיחה) (תרגום) | הוספת סוג ה־MIME של התמונה הממוזערת (נדרש url והפרמטר $1urlwidth). אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־זמן לגרסה שהועלתה. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning (שיחה) (תרגום) | משמש את Special:Upload כדי לקבל מידע על קובץ קיים. לא נועד לשימוש מחוץ לליבת MediaWiki. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url (שיחה) (תרגום) | מתן URL לקובץ ולדף התיאור. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user (שיחה) (תרגום) | הוספה המשתמש שהעלה כל גרסה של קובץ. אם המשתמש נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה המשתמש שהעלה כל גרסה של קובץ. אם המשתמש נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+imageinfo-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת מידע על קובץ והיסטורייה העלאה. |
| apihelp-query+images-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על כל הקבצים שמשמשים בדף [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+images-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת רשימת קבצים שמשמשים בדף [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+images-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+images-param-images (שיחה) (תרגום) | לרשום רק את הקבצים האלה. שימוש לבדיקת האם לדף מסוים יש קובץ מסוים. |
| apihelp-query+images-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קבצים להחזיר. |
| apihelp-query+images-summary (שיחה) (תרגום) | להחזיר את כל הקבצים שמכילים הדפים הנתונים. |
| apihelp-query+imageusage-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת פרטים על דפים שמשתמשים ב־[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]. |
| apihelp-query+imageusage-example-simple (שיחה) (תרגום) | הצגת דפים שמשתמשים ב־[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]. |
| apihelp-query+imageusage-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
